Chapter 76: Dungeon (4-2)

Dungeon 4 part 2

Chapter 76 of “As A Result Of Breaking An Otome Game, The Villainess Young Lady Becomes A Cheat! (Part 1)”

Yes. Thank you.

I was very thankful for what Silas did for me.

But I think it was a little late…

It was already after I got a perfect view of something I didn’t want to see.

“Wh-What is that pervert…”

Mira, who was hugging me from the side, whispered to himself.

It wasn’t that I was hallucinating, but Silas and Mira seemed to be seeing the same thing. For some reason, that made me feel relieved.

“Another troublesome thing…”

My brother in front of me only shifted his gaze and smiled bitterly, but his eyes were not happy in the slightest.

Troublesome…is that what you mean by this…?

After thanking Silas, I gently dismissed his hand that was blocking my eyes.

Right before my gaze, there was a muscular macho man wearing white full-body tights. Even though his face was covered with the white material, for some reason, he also had bright red lipstick on his lips.

The man was doing some kind of strange dance without making a sound. Surrounding him were long, thin, white rod-like tentacles, which were also moving in the same way as the man.

To put it simply, it was disgusting.

It was a very unpleasant situation that made me want to cover my eyes.

“Brother…Is this the Clown’s Mirror?”

I asked him, wrinkling my brow.

“No. It’s not this one.”

My brother shook his head with a bitter smile.

“Not this one…?”

As soon as I muttered this, another bright flash of light enveloped us.

What is it this time!?!

I shut my eyes and held my hand out to block the light.

After the light disappeared…


There was another me in front of me.

Why? What does this mean…?

I raised my right hand without thinking, and the Charlotte in front of me also raised her left hand.

It was as if I was looking in a mirror as she repeated the same actions as me.

Uhh…it’s a mirror…so is that why? What does it want?

My mind became even more confused.

“Charlotte. You shouldn’t deal with it directly.”

“That’s right. It’s just getting carried away.”

Mira and Silas then put their hands on my shoulders.

Looking at the me who seemed in a bind, the fake Charlotte began to provoke me by making gestures and smacking her butt right in front of me.

Father and the others in front of me all saw this.

“Whoa! That idiot!”

“Don’t provoke Charlotte-sama!”

“Stop it!!”

They were all trying to stop the fake Charlotte’s actions.

…Huh? What does this mean?

Weren’t Father and the others afraid of the Clown’s Mirror?

When I tilted my head slightly in conofusion, the fake Charlotte looked at me and smirked unpleasantly.

The moment I huffed in alarm, a third flash of light enveloped the ninth dungeon level.

What is it this time!?!

E-Every time it becomes so bright!!!

That’s enough…eh?

I slightly opened my eyes and saw…


It was the Ricardo-sama whom I should have said a temporary farewell to just the other day.


A gentle voice called out to me.

“Charlotte! Don’t be fooled!!”

Mira shouted to my stunned face.

“Come here, Charlotte.”

His blue-gray eyes called out to me with open arms.


Silas tried to hold me back as I began to walk unsteadily.

…Ricardo-sama. The Ricardo-sama I love.

“Lucas! We have to stop Charlotte!!”


With a <Stop> magic, I prevented the two people from stopping my pursuit.

Don’t get in my way. I want to go to that Ricardo-sama.

Because that ‘Ricardo-sama’ had touched my reverse scale…


I’m wasn’t sure if he had sensed my murderous aura or not, but he questioned me fearfully. I didn’t have time to answer.

That can’t be Ricardo-sama!

The only thing over there is a sham of the real one.

I don’t even want to call him ‘fake Ricardo-sama’.

Even calling him a fake is enough.

The voice of the real Ricardo-sama when he calls me is filled with more love, and his blue-gray eyes are as clear and beautiful as a unique jewel. Above all, his fur and smell are completely different.

…Above all, did it really think that I would be fooled by such a cliched situation!?

Are you joking? I had thought I would just beat it up with the slightest of irritation because it dared to imitate me…but this completely crossed the line.

With a smile on my face, I made my way to where Father and the others were in the vanguard.

It was only a stone’s throw away.

“This is why I said that it was better to retreat!!”

“The Clown’s Mirror is going to die!!”

The adults were all panicking.

“If we don’t do something…someone will die”

So then, that sentence wasn’t directed at our group, but for the Clown’s Mirror…

“Too bad. You should’ve done so sooner.”

I smiled at the adults.


Their faces turned very pale white.

I moved even closer to the fake.

“Charlotte, I’ve missed you. Come closer~”

Are you still saying that?

I smiled and whispered with a voice he couldn’t hear.


The moment I muttered that, a round hole appeared at his feet.


He fell down helplessly.

I’m sorry, Ricardo-sama.

Although they didn’t look exactly like each other, the act of harming someone who looks similar to Ricardo-sama brought out a bit of guilt in me.

To the extent of this guilt…I will never forgive him.

As I looked down into the hole he fell into, I imagined the magma of a scorching hell.

If it were a normal magma, the pain he would feel would be fleeting, and he would probably die so quickly before her could realize it.

If so, it would be better to burn him alive in this magma hell forever.

Let’s add that effect.

Of course, there was no need to worry about him escaping.

He could continue to suffer in this strange space forever.

“<Boil—“Charlotte, stop it.”

The words I was about to mutter were blocked by my brother’s hand.

“B-Bwosherr” (***T/N: She’s trying to say ‘Brother’)

I immediately raised my voice in protest, but I couldn’t speak properly because he was holding my mouth.

“Calm down a bit.”

Why are you interrupting me!?!

I glared at my brother.

“Yes, yes. You don’t scare me at all even if you look like that, okay?”

My brother was unconcerned.

“I know you’re upset because you feel like Ricardo is being mocked, but what Charlotte is trying to do seems to be in very bad taste.”

My brother took his hand away from my mouth.


“Yes. I know that it is unforgivable. What I’m trying to say is…you’re doing it to the wrong person.”

…The wrong person?

The anger I felt towards my brother subsided in an instant.

“…What do you mean?”

“I told you that it’s a troublesome mirror, didn’t I?”

“Yes, you did. Weren’t you referring to his behavior, and the way he made fun of people?”

“No, I didn’t. It’s because the Clown’s Mirror has a demon beast counterpart.

…A counterpart?


I let out a deep sigh.

“So? Where is the other half?”

I asked, and my brother pointed down.

“You mean the tenth dungeon level?”

“Yes. Probably.”

“Then let’s go quickly, because we’ll be going there sooner or later.”

My brother grabbed me by the shoulders as I tried to quickly go downstairs.

“Charlotte, just wait.”


T/N: RIP Clown Mirror. You dared to mess with Ricarlotte.

low effort meme

On another note. Has anyone here tried the Pokemon Legends Arceus game that came out? It’s an evil game that is taking up all my time and preventing me from doing my work!!!

|♡| Previous |♡| Table of Contents |♡| Support me! |♡| Next |♡|


4 thoughts on “Chapter 76: Dungeon (4-2)

  1. Not only have I played Arceus, I might have sunk way too much time into it and finished my 10* Dex. 60k research points was way too much for how little you get for it.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: